ظاهرة اجتماعية造句
例句与造句
- الدعارة ظاهرة اجتماعية توجد في المناطق الحضرية والريفية على السواء.
卖淫是一种社会现象，不仅城市有，农村也有。 - ومع ذلك، لا يمكن للقانون بمفرده إزالة ظاهرة اجتماعية ذات أسباب كثيرة.
然而，单靠法律无法消除有众多起因的社会现象。 - وتندرج هذه الاعتداءات ضمن أعمال قطع الطريق، وهي ظاهرة اجتماعية تشهدها بلدان عديدة.
这是强盗行径，是若干国家共同存在的社会现象。 - أمّا التغييرات في أنماط السلوك فهي ظاهرة اجتماعية يصعب تغييرها في الأجل القصير.
行为模式的转变是一种在短期内很难改变的社会现象。 - ولا يمكن للدول أن تتغاضى عن الوصم على أساس أنه ظاهرة اجتماعية لا تأثير لها عليها.
各国不能称成见是一种国家无法影响的社会现象了事。 - ويعتبر الاتجار بالأشخاص ظاهرة اجتماعية وقانونية متعددة الجوانب، تنطوي على أفعال إجرامية مركّبة ومتنوعة.
贩运人口被视为多方面的社会法律现象，包含各种犯罪活动。 - ويشكّل الفقر ظاهرة اجتماعية تتسم بتعقّد بالغ، ومحاولة القضاء عليه تنطوي بدورها على نفس القدر من التعقيد.
贫穷是极其复杂的社会现象，消除贫穷努力同样复杂。 - ويشكل الفقر ظاهرة اجتماعية تتسم بتعقيد بالغ، ومحاولة القضاء عليه تنطوي هي أيضا على نفس القدر من التعقيد.
贫穷是极其复杂的社会现象，消除贫穷的努力同样复杂。 - ٤٧- ومن الواضح أن اﻻتجاه نحو فرض القيود يمثل ظاهرة اجتماعية شائعة أثناء أوقات التغير اﻻجتماعي واﻻقتصادي.
加以限制的倾向显然是社会和经济变革时期一种常见的社会现象。 - ومضت قائلة إن التمييز ضد المرأة في الكاميرون يمثل بصفة عامة ظاهرة اجتماعية وليست قانونية.
总体来说，在喀麦隆对妇女的歧视更多的是社会现象而不是法律现象。 - إن ثورة التكنولوجيا في الإعلام والاتصال هي أهم ظاهرة اجتماعية وسياسية واقتصادية منذ الثورة الصناعية.
信息和通讯技术革命是自工业革命以来最重要的社会、政治和经济现象。 - ويستفاد من هذه الإحصاءات أن العنف العائلي لا يشكل ظاهرة اجتماعية في تونس.
285．从这些数字可以看出，家庭暴力在突尼斯并不构成严重的社会现象。 - 5- الاحتيال التجاري ظاهرة اجتماعية وسياسية نمت في السنوات الأخيرة بحيث أصبحت مشكلة دولية خطيرة.
商业欺诈是一种社会和政治现象，近年来已演变成一个严重的国际问题。 - إن العنف القائم على نوع الجنس ظاهرة اجتماعية تنطوي دوما على انتهاك حقوق الإنسان للنساء والفتيات اللاتي يتعرضن له.
性别暴力是一种社会现象，它总是包含着对妇女和女童权利的侵犯行为。 - 10- والفقر المدقع ظاهرة اجتماعية متعددة الأبعاد لا يمكن اختصارها في معايير كمية بسيطة مثل المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية.
极端贫困是一种多维的社会现象，不能仅仅用经济和社会指数等数量值来衡量。
更多例句： 下一页